Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
We will not hours not a minute to rest ...
until freedom and democracy have overcome the evil.
We will trample our enemies.
Their homes and cities destroyed. Their children servants.
On his tenth death much dear memories of our Maximilian I.
Many questioned the fact that Maximilian II inspiring his father could match.
But Junior has dapper the struggle continues ...
against the insurgency, led by writer John Thorne.
The President, ever depicted as a film fanatic, has vowed ...
the country will be free of these "criminals" as he calls them.
To demonstrate its good will this death ...
he has several death sentences converted from the gallows in guillotine.
Papa would have been proud. - Long live democracy.
Long live freedom.
Translation: Invision ondertiteling.com
Thinking on my lazy youth, drawn to the skies ...
to the empty faces of women in bare feet ...
I wonder I had nothing to do.
In some respects exactly is what I did.
I've done questionable things.
But I do not regret my role in the assassination attempt on the president.
I am a war criminal, says one. But I did everything 's done.
I met Mr. Thorne in the aftermath 's empire, as later would prove.
The year zero 5 min
In prison, R-28 's protest of the Citizens for Law and Democracy ...
his fifth year with.
As' political prisoners' they refuse to bathe ...
chores to do and doing to other activities.
With their own excrement ...
write them rebellious texts on the wall of their cell.
It seems that the force should hear of Ultra Glen to come.
It is just, Jane.
As fresh as a spring morning.
Pull your uniform, prisoner 7? - That question you every morning.
That I ask every morning, every morning and say no.
So you put your uniform on? - No.
A pig are you, really.
You know, Thorne? A filthy pig shit.
Give me an ordinary crook.
I once thought. When do you agree with that bunch of shit?
If I ask something, give your answer, prisoner.
I asked: Where do you here with me for?
Not.
Superman does not in itself fun.
How far should someone go to be described as dangerous ...
and isolated to be behind concrete walls and iron bars?
This is clearly a last resort.
The defender of the Constitution, protector of the faith and people.
Master everything around creeps on earth and swim in the sea.
Savior of the nation, Bonaventure and president for life:
Maximilian II.
Junior was from the beginning in the shadow of his father.
Greater scoundrel than Papa Max had never existed.
Who would have thought that we homesickness he would be remembered?
This is the hour of our long-awaited victory.
Cruel Papa Max left us still believe that his tyranny was for our sake.
Junior became oliedom and lost more and more followers.
In addition to murder, raped and tortured ...
He was especially busy in the film industry.
Martina, again. And faster.
It was not crazy that Thorne and his ...
the country in their hands were.
Junior had enriched and movie stars in the saddle helped.
Thorne bond the ordinary man to make ...
while the rich will pull in their villas with ejection holes and barbed wire.
They sent their children to school to learn French.
Many children the third and fourth generation ...
expressed moerstaal disagree.
Each day is a holiday. - Each meal is a feast.
Should I help? - How is it with him?
Just like always.
Eating Time.
Prison food. Almost as good as in the hospital.
This was formerly a hospital.
This prison. Previously this was a hospital.
I have read your plays. At school.
You're new. Where are you from?
From above. Administration.
Have you asked for this work? Why?
All that letter. I wanted something substantial to do.
Depends what you write. - This was not my first choice.
You want to fight terrorism. You'll find it nothing, what we do.
Officially I have no opinion about it. - I would just forms.
Good morning, Mr. President. Madame.
Chuck, you went to the island? - Helen has released me.
How is the movie? - It starts out to seem.
He has a certain 'je ne sais quoi'. - He is too modest.
I'm happy. But I have six hours on the set for the next.
No rest for the wicked, huh? Nothing, sir.
Madame, we will therefore look back on the silver screen?
No, I have too many obligations.
Still congratulations your triple-double.
Everyone is now fanatical. - But 50 points in a game ...
I stood in the circle. That is that.
You does not like basketball, right Ted? Because you are an ordinary gay.
Ordinary gay. Just kidding, Ted.
What's the buzz? What happened? - Another monk who sacrificed.
Do you really the President fratsen bother with that?
We do not hear any brandje. - It is bad for the opinion polls.
Just as protesting prisoners. - Their comfort will be our concern.
Thorne starts the hearts and heads of people to win.
If you have them in their balls, are the hearts and heads saying.
Come on.
What about that monk? - We arrest suspects course.
The parliament and the press will to the atmosphere of anarchy due.
We can not show weakness as freedom is in danger.
Give me that toilet paper again, Chuck.
What do you do?
Best wishes.
The army shall again against terrorist acts ...
as ordered by Maximilian II.
Both political parties argued that Thorne's followers left them no choice.
These barbaric crimes evidence that we need to restore order.
Peace is at stake.
These barbaric crimes evidence that we need to restore order.
Peace is at stake.
Congressman Barth know we from the films' Landslide 1, 2 and 4.
Senator Lyme was an actor, but as we know Paddy Maloney ...
from the popular TV show 'Who is Bob tonight.
Who thought that Junior was a clown ...
fermented in its volatility and was often paid with their lives.
You know the story that Papa Max for a son has been warned ...
who would murder and the empire would destroy?
One wonders why Junior is disturbed.
He will murder me. Would you like that?
His father tried him as a fetus to pierce with a clothes hanger.
Was that not a myth? - He was with my wife at school.
Until his father decided that he had private teachers have.
He made a living as acid. - So Junior has killed him, do you
So the death of Papa Max was an accident, do you think.
Was it not crash?
I have not noticed that Junior a tear to left.
Thorne's group called "Citizens for Law and Democracy."
No swinging rock name such as' Black September '...
'Direct Action' and 'RAF'.
Or "The Weathermen" in the time of their first drummer.
Thorne's group was started small. The bag was no one cares.
But when they acted against Junior was the violent group. Or vice versa.
Thorne Monsieur, you are guilty of treason.
When Junior imprison him, Thorne was a folk hero.
Robin Hood with a machine gun.
You will find, I suppose, that things are more important than death.
But we do not kill innocent bystanders.
There is no bystander who is innocent.
The violence is not me come blowing.
But at some point you should at the oppressors in revolt.
Someone thought, can hardly be doubted.
Although I can answer you better. John, is it difficult?
You called me stupid or cowardly?
Each day that I have is, the victory for the revolution closer.
Life is a small sacrifice. - And you think that a man just one?
Rudolph Hess, the name says anything? - A skater?
Hitler's right hand to the war. - I know who he was.
After the war he was in Nuremberg sentenced to life.
In Berlin, the Spandau prison. Since they all go.
40 years he chaired, 21 years alone.
21 years all alone in Spandau prison.
The specter of the man was so great ...
that the prison after his death broke off all traces erased.
Nice example, a Nazi. - No, I am a man.
A man in his cell. A man the right time in the right place.
Is there a problem? - No, sergeant.
The prisoner was quite necessary. - Just need?
What is this here? A goddamn hotel?
If I see you again with prisoners monkey see ...
and certainly with prisoner ...
then I save all your teeth out ...
and I fuck you in your mouth.
I throw your way, nice hat
never had anything so light me
dreams will not nest in it no stone to rest
stones can not fly and sing
they can not birds look away
The headlines of the news.
Public Servant kidnapped from his residence.
This is the escape vehicle, Henly the Triton V-6.
Triton, for comfort and safety. The best-selling sedan.
The kidnapping was the work of the Citizens for Law and Democracy ...
that video gave Friday.
I am guilty of such crimes and Conservation of the police state.
The police think that the confession is made under duress.
Keep looking for 'Friends'.
Long battle cry today. - Yesterday I ate a lot.
Who said that? - Carlos Morales.
'Critical analysis of the oligarchy. " That you read once.
I wait on the movie.
So Professor Morales was a friend of u.
My mentor. - He was still fleeing? Voluntary?
Some say that in sea is thrown from a helicopter.
What do you think? - Does not matter.
What you think or what happened to him is?
Does not matter.
How can you have so literally? - So much is not to do.
Do you know more things from the head? - Shakespeare, the Bible books.
Eliot, Yeats. - Go away.
Running in ever wider spiral the falcon hears the falconer not
things collapse, the center weakens mere anarchy breaks loose in the world
bloody tide breaks loose over drowning The ceremony of innocence
That was the favorite poem my wife.
She did her in the middle of the night out. The traditional way.
I have at least one trial.
When did that happen? - Long ago.
Junior was still head of the secret police.
I've heard it many important hearings themselves did.
I also heard.
And your son? - Hiding.
How long have you not seen him yet?
Nine years.
There must be something revealed. The Resurrection should be needed.
The word is not spoken or an image vertroebelt my face
somewhere in the desert move a lion with a human head
a blank look when the sun its slow thighs
around him the shadows irate of desert birds
darkness falls again but now I know
that twenty centuries crippling sleep obsession to dream were gewiegd
and the cruel beast his time finally came
drag themselves to Bethlehem to be born
Go ahead.
President for life everything is good
What is his latest masterpiece? - 'Out for Vengeance ... 4. "
What would be, I wonder. - More of the same.
Is this a joke? - Yes, but at the expense of you.
This is costly to you. - Rotkop close.
Get your paws off her.
I wish Trey longer in the picture.
This is difficult. Of that with that gun, I do not anymore.
Shortly after he 'hell' says. - I see you in hell.
One of the characteristics of my style is alternative interpretation.
All the major filmmakers have. And mise-en-scene.
Many mise-en-scene. That must be it. - Yes, absolutely.
So that should be longer in the picture. - I have not more than that.
Maybe I can slow down. - Can we not talk about?
Sorry, we do not negotiate with terrorists.
What a loser you are, say.
What do you think?
It is a little cheap. - Do you?
Maybe a little faster.
You wanted everything. You can not nest muck.
See you in hell. - Hold a place for me Friday
Yes, that's better. It starts out to look, huh?
It has a certain 'je ne sais quoi'.
Yes, a certain 'je ne sais quoi'.
Mr. Smith and Mr. Jones are waiting for you - I'll be upstairs.
'Je ne sais quoi. "
Would you like someone to refill my water?
Of course, Walter.
She is a very special actress. - The public will find her amusing.
She is exceptionally intelligent. - Beautiful red hair.
What is this? - Chicken, sir.
Tell me. The hearts and heads we still have not?
The campaign is not so good as we would wish.
Where were we? - Hearts and Heads, sir.
We have the prison protest less credible.
If you have a plan, I would hear. Got a plan?
A decision of a major political prisoner would be nice.
Someone who denies the whole thing. - Who do you have in mind?
Thorne. He is the only they at his word.
Do you think he makes a declaration? He did not even dress for us.
We get everyone talking.
Prisoner 7, formerly John Thorne. Greetings on behalf of Maximilian II.
Even about your son. You'll be glad to hear that after a long search ...
have managed to trace him.
I assume that you want to see him. Alive and well.
Our offer is very simple.
We guarantee his safety and ensure that you regularly see.
In exchange for what?
A few kind words about us.
Lazer on one end.
Do yourself this. - I did not know that I did it myself.
You know what I mean. - You've been successful, I hear.
So you are still willing Junior life for you car.
I am ready my life for my car country.
Me too.
Silence, please. - Good evening.
I wish you happy holidays from R-28 prison.
As you know, the protest Citizens for Law and Democracy ...
recently led to violent Civil disobedience.
Therefore, the authorities here asked me to tell you ...
that we are well treated.
Contradictory rumors are purely despicable propaganda.
In prison we mild and humane treatment.
There is great interest ...
for the first images in five years this writer and dissident.
It is as if he with his face pulls, Jim.
We go to our terrorism expert Tom Enfield, via satellite. Tom?
I do not know whether it is a tic. He tries to flash a message?
In Morse, I think. M-A-R-T-E ...
be patient please
You thought you was smart, huh?
I warned you: Superman does not in itself fun.
Save the prisoner. - Sergeant?
Give the prisoner along.
Do you have a problem with that, with out penalty?
Or just to this prisoner? - No, sergeant.
Again.
Outwards.
Door.
Stone can not fly and sing
they can not birds look away
Thinking on my lazy youth, to the sea in the cool evening ...
I think also the blood Monday and the bare, rust-colored trees.
Thorne's action led to a storm of indignation.
The last straw was when he Member of Parliament was elected.
There was much to do because he had little experience as an actor.
But Junior had to and Thorne got his political status.
This fax was illegible yesterday.
Make sure that the cartridge replaced in the machine, would you?
Thorne wrote me when I in the 6th battalion Saturday
The anti-terrorist unit officially not even exist.
We chased his army Haunted Wood in ...
I would meet my wife.
He wrote: Would the trees in my place of birth will be burned?
Everything you learn in school is wrong.
The year zero minus 1
They inject water into the chicken. That is why they are so juicy.
They do that if they still alive? - I know a lot. I do not even eat chicken.
Give me a steak every day. There is nothing better than a thick steak.
What woman is now looking at? - A lesbian.
Otherwise a chat. Who hesitates, delft it spit.
You know me. I fuck a snake, if you hold his head.
You already have a zeekoe fucked.
Why start there? That would not do.
We had an appointment. That you must fulfill.
What I say to her? - Just say: Hello, I'm Joe.
I go fuck this whole week.
No, but do not. Only: Hi, I'm Joe.
I also have everything for him.
I'm Joe. - Madeline.
Is that your friend? - More or less.
How confident is that on a scale of one to ten?
Ten secure or less secure? - Security.
One. - Can I sit?
Really. Hash is legal in Sweden.
Can I call you again?
Except that they no tits and no ass, it is not dancing.
She is as ugly as the night.
That's my wife.
Can I pay?
The year zero
24 years in foreign service and this is my reward.
I want Yoko do not have.
I went the cow sell and came back with magic beans.
Why, magic beans? That smell is not as magical.
Did you have to milking? - No, that was closed udder.
Where is your sense? - Where is my what?
Your mind. - Progress?
Stand-in-the-basket. I get confused in yours.
What you get by war? - I can not follow your thoughts.
Hello Chuck, Ted. Have you those guys? You no longer.
Hand popcorn? What is wrong?
Terrorists in another village. The village is half maimed.
A few dozen people. - How the market reacted?
Not so good. The parliament is alarmed.
Thorne's party wins vote for amnesty.
And they have new candidates. - Who are they?
A soap star and a Tony winner. - A Tony-winner? Beautiful interesting.
What? - "Un Chien Andalou." The musical.
What is the difference between an elephant and an Italian mother?
This wave of attacks amputation zint me. There are two such films.
Say that you have invented something.
Let Thorne Friday
It is not to explain we Thorne detention.
A parliamentarian gevangenzit. - There are so many politicians caught.
Too little. But as long as he is, he can do nothing wrong.
Outside it unpopular choices. Like any politician.
Little popcorn? - Thank you
What do you think, Chuck? - Maybe it's pedestal.
But it can also give the impression that we give in to terrorism.
We just respond with compassion. We want reform and democracy.
And he dies a quiet death as a bastard in a suit.
How to change a light bulb in China? - Not. With slit eyes you see nothing.
Granted, that's smart.
But we have now the same as When Thorne appeared on television?
Because that was an idea from you.
Make sure you never, but we must do something.
Twenty centuries crippling sleep were obsession dream gewiegd
and the cruel beast his time finally came
drag themselves to Bethlehem to be born
You know me still. - They have made you officer.
And I am also married. - Congratulations.
How was it in the 6th battalion? - The unit I do not know.
Would you say if you that mythical battalion had been?
I can its existence confirm nor deny.
It is not meant personally. - I understand.
In R-28 was also not personally.
I know. I am very proud of you.
From a simple guard to Public Juniors in security label corps.
The last time I saw you, you were public enemy number one.
And now? - Read it. You are a hero.
You know what they say. Behind every hero lies a tragedy.
In a year you can be Prime Minister.
Do you think Junior is permitted? - The people will still vote.
If voting could really change would be prohibited.
You know how he now presents.
In the plural. We? The royal we?
He can not even swim. Did you know that? He can not swim.
This is not a crime. Not even an obstacle to a state.
But if I remember how often I get from the schoolbad have met ...
If a big I went to him on the side jankend and struggle as a girl.
I have a skin. I need each day in a bath seat.
Many people have based their hopes on you.
I've learned as a young soldier the antenna to always search.
You fall to the commander, or his liaison officer.
Learning that you still? - Sort of.
What do you human?
A war and thousands of people dead ...
or go directly to the root and a person sacrifice?
That seems to me not such a big sacrifice.
This question rises far above my grade from.
If you want to kill a snake, cut his head off.
We welcome Mr. Thorne ...
and with him a new day in our history.
He will next month place in parliament take.
We will also play its re-production.
We look forward together with him the problems ...
and a new beginning to develop for our beautiful country. Together.
I'm glad I'm out of prison.
I assure you What this morning occurred was not foreseeable.
Can I borrow your pen?
You know what I think, Ted? You Thorne is a good thing.
I think you would be on his dick want to suck. At his old cock.
What do you think, Chuck? I have always Ted thought that one was gay.
This should not, but you can a mistake not to go unpunished.
That is a wrong signal to the rest of the staff.
Remember the book "The seven habits of very successful people?
I have a lot to it.
Those people around you are idiots.
They do not see how dangerous is Thorne. With those hungry eyes of him.
What happened today, was a personal insult.
What do I do it?
Suppose Thorne refuses in parliament to go.
That is probably the end of parliament as a board ...
with some form of ... you know.
I know him. Thorne leads us on the path of entertainment.
Bonaventure is good, nice. I know the people too.
It is that terrorist scum that the people at our design.
You know what to do. - What then?
Sooner or later.
You're right. But Smith and Jones ... - What have we had those two?
What you did, it was high time. One less idiot on the payroll.
You are the head of state. - You're right.
You are absolutely right. What the cards say, Mommy?
No more long life.
Your enemies are stronger.
March promises something bad.
The future is unclear, while you the last of the tree remains.
My father prepared me for for him to follow. As a child al
A dynasty that would last 1,000 years.
Hate me because I'm not a real woman?
No. Mommy ...
I love you.
And on a good day ...
will you give us a future.
A son.
An heir.
Daddy, you're so sweet to me.
Mommy.
Fuck me, please.
Say you my dick in you like.
I want your big, thick cock in me. - One more time.
I want your big, thick ezelpik in me.
Thorne said it would refuse in the parliament to take place.
The message was a heavy blow for the peace process ...
and planted doubts about the alleged reconciliation attempt by the government.
The consultations will be continued ...
and the government is confident that an agreement is possible.
I do not understand why he is so popular. Many bleating and little wool, right?
All this symbolism. I do not know. Some people love it.
Your work is also popular. Always positive reviews.
This is also true. When is the premiere?
This week a preview.
Then we do it. On the eve of the premiere.
A cup size. See if he still attracts audience.
Let the 6th battalion ensure.
I would like my original object again.
You have been going. But you must the original time plan.
I have nothing. I am the head of state.
I Maximilian II.
I am the savior of the nation. I am the protector of the people.
I am the master of everything crawl around on earth and swim in the sea.
And you have me for the last in my ass sewn.
He must be eliminated. For once and forever.
Like ... Like ... Marlon Brando.
Understood? - Sure. Understood.
And since you insist, absolutely right ...
We 're less garish do? An accident on a deserted road?
Something ... discreet? - Discreet. I like it.
Anything else? - Okay, but the rule.
Thank you, captain. That is all.
Discreet like me.
Captain?
I do not have to say this, but hold this information for you?
As discussed here is top secret.
I would never do something to the detriment of my country.
Are you ...
married?
Children? - There is a way, sir.
In so joyful expectation. Well done, captain.
Excellent done.
What time is it? - Three hours.
It is nearly half past three.
Where have you been? - Worked.
After drinking a beer. Sorry I woke you up.
Everything good?
Yes, fine.
You know what our learned in the army?
She always said: Do always something. Even if it is wrong.
Good advice. - The army does not doubters.
Are you sure everything is okay?
You know that I love you? - Sure.
And I love our child.
I want a better world for her. - You make me afraid, Joe.
Say that you know. - I know.
The Citizens for Law and Democracy ...
require responsibility for the robbery of First International.
First International Savings now a low rate of entry pers.
First International. We count on you
The shock of an elephant
a traveling circus came to Bombay
they took an elephant with and Nellie was her name
on a dark night threw her off chain
they quickly ran to Hindustan nobody ever saw her back
Nellie the elephant retained its trunk and said goodbye to the circus
Captain, are you crazy? - For you
President for life, protector of the house of Bonaventure.
We arrest you for crimes against people, against the state ...
and against humanity.
Thank you, boy.
The Citizens for Law and Democracy have decided ...
as representatives of the people. The government is in power appalled.
There will be a provisional government pending free elections.
You have the right to a speedy trial and decent defense.
Republican'm fine you. Many talk about democracy and here you fall within.
A jury of dictators Saturday if your peers do not.
The Shah is dead, Noriega is in jail, Pinochet is ill ...
and Idi Amin has tennisles. Ladies and gentlemen of the court.
Thinking on the lazy afternoons under the drawn air of my youth ...
the smoking trees, the empty faces of women in bare feet ...
I think: What has Maximilian brought us?
Twenty years of contempt for the people that the government only in name must be.
Twenty years curtailing the press.
Twenty years of our rich culture the plaything of a man was.
A man with a terrible taste.
Twenty-year dirty war against his own people.
Political undesirables were sterilized, tortured, killed ...
or simply disappeared.
Are you ready? Maybe we can Just talk.
Sorry. We negotiate not terrorists.
And our First Lady, third actress the palace gardens was freezing ...
so in the summer her fur coat to wear.
I want a safe abroad.
Let him with his stolen money his days at the Riviera wear?
Than house arrest, in one of my outside houses.
Enter it again. You wanted too much. You can not nest muck.
Ladies and gentlemen, here is the face of evil.
You see how thin lips are? How close is it revealed?
How trite?
That the indictment. Defense. - The defense calls Mr. Thorne on.
Tells you. For what crime you thirteen long years locked up?
I think because a critical play.
Is the man who let you lock, in this courtroom?
Would you appoint him?
That man over there. - The witness pointed to the suspect.
I have no more questions. You can go.
The prosecutor calls Madame Josephine Delacroix on.
First Lady of the empire.
Madam, can you think of something good what your husband 's has done ...
in the time he was president?
Can you imagine a reason why your husband would get the death penalty?
Note that the witness no answer.
I have no more questions.
The accused has the right self-defense.
Do you have something to say?
We have your wife fucked before we killed her. They enjoyed.
They krijste as a pig. That was it.
She hit her nails in my back and begged for more.
She was a good thing for such a dry old woman.
She thanked me for the rape. Finally she had a real man.
A man whose could make ejaculation.
Has the jury reached a verdict? - The accused is guilty.
You should book as a murderer. - No, as a surgeon.
If the surgeon that the tumor from the country wegsneed.
And the punishment? - Death.
Prisoner, would you stand up?
Excuse me. Is that what you want?
Tell me what you want and you get it. - I said: Get up, prisoner.
The court determines that you here an execution site is ...
where you are hung to death follows. May God have mercy.
Do you think I am your slave? Lick your boots? I mean it ...
The government may decide to another execution of the sentence.
You get money. - Reverse.
You get money.
Come on. Ointment yourself.
Put a notice on the radio. The government has fallen.
The Citizens for Law and Democracy have taken the lead in hand.
The Fall of Junior was a first spring after a thousand winters.
But I knew not yet what price I would pay for the revolution.
I would lose my wife. And Daisy, my daughter, I would never really know.
Good morning. Coffee?
Is there milk? - Condensed.
Do you have what you want? - Are there eggs?
They have cut back in the ration.
Than butter? - That you ask me every morning.
The answer is always the same. - No butter.
Steak then? Nothing is better than a thick steak.
Than just coffee.
Oh, wait.
I hate that new money. It always falls apart.
Excuse me.
Not interfere.
Have you been in the camps?
You too? No, you're too young.
My mother did.
She slept with black traders, they said, to milk it.
I remember not.
And you? How are you in the camps ended up?
The Year 3
the revolution eats its children
whom the law does not comply with is no chance
I'm Jim Broadwater More. - And I Jane Prufrock.
Here are the news.
The elections in the spring, already twice been postponed ...
have now been postponed again.
The spokesman the revolutionary government said ...
that the counter-revolutionaries in this currently a large threat.
Quote: "The safety of the republic is a priority.
We may use these not at risk. "
After insisting wanted Spokesman Mr. Thorne, peace be upon him ...
no comment.
Thorne and his government wanted me rewarded with hero status.
By what I saw around me, I was not very keen on.
What color is the sky? - Red.
Immediately after the coup the cities were evacuated.
Unwilling went into the re-education.
What is the rule? - No meat eating. We are people.
And what have we learned? - Above the ground is your head off.
I have thirteen years in R-28 imprisoned.
Thorne prohibited medicines and action movies ...
and children began their parents to divorce ...
protest against 'the narcissism of the family. "
The new era begins in the year zero.
Babylon has fallen. Long live the republic.
The propaganda machine turned on full speed and re-drove the past.
Anyone who does not fit in the new insights were simply erased.
Who would write the history of a non-existent past?
Remember. From tomorrow, 14 Thermidor ...
you must stop at green and red car.
Red is the color of the revolution. All honor to President Thorne.
Keep looking for 'Friends'.
Joe, what do you do?
Freedom, sacrifice, victory
Hello, Joe. How are you?
I thought that your life sugar in this palace would live.
I am all day at work. Live here was so easy.
You just press the revolution. - It is almost a fulltime job.
Moment, yes?
How did all that before there were computers?
What do Dickens and Tolstoy have not wrestled ...
when they are thick novels Just pen opschreven.
I remember you even less wrote.
It amazes me that it works as vegetarian and boekverbrander.
But it has me t come.
That's right. You have refused loyalty statement to sign.
It is an insult. - A piece of paper.
You have a lot to us. You are a hero of the revolution.
What did you ever? Behind every hero lies a drama?
Cynical. If I look on the Square of Martyrs ...
I know that we correct have done.
You get a post where you can help the revolution.
And if I help the revolution, I help the country, huh?
I am appointing you to General. Then you can claim a division.
I leave the army. - Well, you sense.
I will not talk about everything what you could do.
I've done enough. - Sit down.
Thank you, Tania.
You have doubts about the revolution.
We are satisfied, so let but consider the history.
The royal 'we', or you and that phone in your pocket?
When I was in the army Saturday, I saw your people eat out to the poor.
They maintained order where it went out of hand.
I also saw your tax receivers, people gave a push.
Mobile was a disciplinary outcome, huh? - I was careful with bullets.
Let me say this. Is anything better than four years ago?
Are we better off? Are you better off?
Formerly outside from one another. Since the revolution, it is vice versa.
I know that some people find that the revolution out of hand. You too?
The militias have not themselves in hand. Religious enthusiasts.
There have been excesses. We are very honest about.
People need to re-education because they wear glasses.
Children are rewarded if they betray their parents.
Ties are prohibited.
The revolution is a long process. Wil you be back to how it used to?
You are smart. You knew the good and bad sides of the revolution.
Yet you chose it. Don 't the murdered innocence hang out.
How's your rash?
I sit every day in the bath. - Go to the doctor.
O no. They are in the camps. - Do not be childish.
We try a new society to build. It does occasionally pain.
Everyone has sacrificed something.
You sacrificed your son on. - Just as God.
You know that the amputations still continue?
We try militia principles Professor Morales to bring.
What do you mean? - Nothing.
How can you arrive Morales if you all do up?
There is no one who can teach. - He would disapprove of our universities.
Morales verlustigt somewhere to opium and whores.
Each day high and fuck to fall off his balls.
I have a daughter. What should I say to her?
You say to her you've done something.
You know, Joe. When our ancestors came to this country ...
burned their ships on the beach. They could not return.
Your ship was in flames when you open this door for us did.
We are at war. And you do it, or you now regrets or not.
What is this? - A declaration of loyalty.
Burger, you are guilty crimes against the revolution and God.
If you are public enemy condemned a course in re-education camp 9.
Until you the revolutionary ideas have made their own ...
we recommend that you deep in your heart to see ...
and all sinful thoughts elimination.
Let everyone who hears take it to heart.
You know why you're here?
I helped the President Thorne to kill and I am now useless.
I mean the real reason. - I refused to sign the pledge.
A society with their country we can not have.
So you've helped Thorne to murder the President.
It is in your own interest to openly express your support.
Contribute and get your exam. That is our motto. I can still do?
The interviewer was the revolution oogchirurg been.
Unlike most doctors ...
bovine a re-education camp and he was not caught.
Welcome to the Caesar's Palace. Best hotel on the boulevard.
Where is your room? - End of the block.
This is called Michigan Avenue. I'm around the corner. On Broadway.
Where does he go? - Room 12.
What's in room 12? - That you would not know.
Do you?
Old bread is better than nothing.
And nothing is better than a thick steak.
Therefore, old bread better than a thick steak.
The Lord called Moses and said in the meeting tent:
Tell the Israelites: If anyone the Lord a sacrifice to offer ...
should be a cow, a sheep or a goat is.
This is not as it should.
Very counter-revolutionary.
We only ask you for your civic duty to do and your loyalty to speak.
You are still patriotic? - Fuck you.
Give your mother a kiss with that mouth?
You say that there was Mr. Thorne was the president killed.
It was in all newspapers.
Then I was certainly a weekend away. On the water with the pope.
You know this guy? Great hero of the revolution?
Cool first just off. The following room 12.
I thought this room was 12.
What do you want? - Tell me about the conspiracy.
We know that you cooperate with others a conspiracy to commit.
That is not true.
You say that your question was in the assassination of the president.
That was a conspiracy? Why not a second time?
So you admit it.
It would be stupid for a guard to attack.
Maybe you did that to the attention of conspiracy to leyden.
I am not so smart.
Why should I believe you if you do not even choose a side?
If you do not choose for yourself and signs that promise?
I am a scientist, Joe. All these revolutionary prietpraat.
I get to the scientific.
I, on the basis of evidence unravel the conspiracy.
Do you have proof? - No. Therefore we know for sure.
If there was no conspiracy, would be evidence. That is precisely the idea.
Morning, Joe. What is better than a thick steak?
That you ask me every morning. - The answer is always the same.
So, what is better than a thick steak?
Nothing. Nothing is better than a thick steak.
The sooner you admit, the sooner you are away.
Let that eye to see. The chaplain will pray for you.
Why keep you resist if you doubt your own story?
Were you personally witnessed the alleged murder of the president?
So you do not have with my own eyes that Mr. Thorne won the trigger.
You know the story of the blind who came across an elephant?
The first felt in the legs and said: An elephant is like a tree.
The second felt the trunk and said: An elephant is like a snake.
The third felt the tusk and said: An elephant is like a spear.
Do you?
What happens to prisoners you away?
We repeat again.
Where have you been going after your job? - Back to my cell.
Where is that? - Michigan Avenue.
And then? - In the dining room.
And then? - Back to my cell.
And then? - To the toilet duck.
What is a toilet duck? - Kwak kwak.
Year 5
As servants of the revolution we welcome it.
On the visit of the President of the Committee for Law and Democracy.
The great hero of the revolution.
Gentlemen, Chairman Thorne. Peace be with him.
Work hard. Come with us back.
Good day, citizen. You look good.
Good day. Nice to see you.
President?
Do you know me no more?
My eye.
Work hard, people.
Then you come back soon to ordinary people.
And what cruel beast his time finally came
drag themselves to Bethlehem to be born
Good morning. A beautiful morning.
I thought you was my friend, Joe. But now I can not help.
You go to room 12.
Sorry. I had to tell of the conspiracy.
It was you or me. You know that.
Joe, how is it?
Sit down.
Coffee?
You were in the army. What was your last function for the revolution?
The Presidential Security Force.
And this? - Field Service.
Where? The Plain or Already? Which unit?
Who protected you? That war is long over.
The 6th battalion.
What did you do that in the 6th battalion? - That you know best.
I have no data on that unit.
It was a secret unit. - A secret unit.
Joseph J. Sloan. Soldier. After school sued.
Administrative assistant in prison R-28.
Simple statement of service. Fired after the service.
Back to civilian life. Worked as shipping clerk.
Married, daughter Daisy, born in year 1.
What are you talking about?
In year 3 arrested for possession of adult leaves. Breasts, not her.
Six-month re-education camp 9.
Bit sad for naked boobs to a reeducation camp.
Divorce granted to women according to Decision 471 / J.
Separation? This is not true.
You were not in Haunted Wood, and not in the 6th battalion.
You never had command and you were not in the Corps label.
You did not enter the conspiracy against the president.
You were clerk. Mr. diameter, just as we do.
How fast can you type, Joe?
How fast can you type?
Wife and daughter, 5 road. Daughter adopted by B. Daniels.
Visit suspended until after the re-education.
I was away, Joe. I did not know how long you would remain in the camp.
And the shame. For me it was difficult. But for Daisy ...
Why would Mr. Thorne Even the President dead?
Why not an assassin? Someone from the security corps.
He had to do. He did not for one thing.
Why waste his time with a process and show themselves at risk?
He knew that Junior would not allow that he came to power.
If he was so popular, where was that coupling than necessary?
What is better than a thick steak, Joe?
What is better than a thick steak?
I throw it away, this beautiful hat
never had anything so light me
dreams will not nest in it
no stone to rest
they can not birds look away
the year 9
Another bomb explosion at the Palace of the Republic.
Contra-revolutionary forces have claimed responsibility.
Government officials have condemned the terrorist act.
Who is the new government? - Juniors nephew is back from exile.
The whole family was wiped out yet? - His sister escaped.
He has never put foot in his homeland.
Where are you going? - Back to the city.
Doctors are always needed. Especially now.
Besides, I have always been sidelined.
I'm finally a doctor. Someone who heals.
Take care of yourself, Joe.
There you have it. - Where are you going?
I get a new post. At the Ministry of Justice.
I have made a good deal.
I get a big agency. A secretary with big tits.
You insisted that your question was in the assassination of the president.
This allows the new government, the old government, therefore, you do not release.
We feel with you, Joe. Let that be clear.
We know how hard you have had.
But you are, we adopt ruthless ge�ndoctrineerd years.
Brainwashed to the beast in naming.
Maybe it's a while possible.
But we will very deep need to address.
This is a long process.
But head up, kid. We get you from here.
Once the political climate ready for it.
I do not forget my friends.
The year 21
Thinking on my lazy youth, the sea air in the cool evening ...
the blood Monday detailed description and the pink dawn ...
I think also to Madeline and Daisy, and where they are now.
I can not long continue. Nicki I get from the nursery.
But I am tomorrow. I have this week avonddienst.
I have chips you purchased.
Eating Time.
This was formerly a hospital.
This prison. Previously this was a hospital.
Dad, is everything okay? Are you okay?
Are you all right, Dad?
Until tomorrow.
Best watched using Open Subtitles MKV Player